risk capital

1. The writer runs Risk Capital Partners, a private equity firm, and is chairman of StartUp Britain.
   本文作者管理着私人股本公司RiskCapitalPartners，并担任StartUpBritain主席。
2. But if you buy renminbi bonds directly you only get a 2 to 3 per cent yield at most, so you risk capital losses because of inflation, says Mr Seaman.
   但如果直接购买人民币债券，顶多能得到2%到3%的收益率，由于通胀原因，可能会蒙受资金损失，西蒙表示。
3. The amount of the risk capital is measured by the security loading coefficient.
   价差风险资本的份额大小由安全附加系数测量。
4. But the outcome still provides strong support for the notion, a view I have long had, that risk capital is best provided by smaller institutions in close touch with investors, not the banks to which we entrust our savings.
   但这个结果为我长期持有的一个观点提供了强有力的支撑风险资本最好由与投资者联系紧密的较小机构提供，而非我们存钱的银行。
5. According to a four-stage risk capital and debt maturity, determines the possible modes of financing and capital costs.
   据四个阶段的风险资本和债务期限，确定了可能的方式，资金筹措和资本成本。
6. Makes grants to address the most serious social and environmental problems facing society, where risk capital, responsibly invested, may make a difference over time.
   面向社会，提供资金以解决最严峻的社会和环境问题，投入风险资本与责任，希望随著时间的过去能产生改变。
7. Rules and regulations for the supply of risk capital
   提供投资资本的规则和条例
8. The two countries 'current account deficits and erstwhile reliance on portfolio flows make them stand-out casualties, but other Asian currencies are also losing ground as risk capital goes to ground.
   印韩两国的经常账户赤字及以往对投资流动的依赖，使它们成为比较显眼的受害者，而随着风险资金的消失，其它亚洲货币也在节节下挫。
9. This was not because Mr Dimon does not like risktaking, which Mr winters insists is a myth, but because he wanted to concentrate on improving productivity of risk capital.
   这不是因为戴蒙不喜欢冒险（温特斯坚称这是谣传），而是因为他想集中精力提高风险资本的收益率。
10. These are companies that might have received risk capital from western and Japanese funds in the past, but after the Lehman shock the Chinese have come in to take their place, says Osamu Naito at the research company.
    该研究机构的OsamuNaito表示：这类企业过去可能获得过西方和日本基金的风险投资，但在雷曼（Lehman）事件后，中国机构接替了西方和日本基金的位置。
11. It will demand risk capital from Treasury and via haircuts on loans.
    这将要求来自于财政部以及通过贷款减记方式提供的风险资金。
12. Talk to any venture capitalist in Silicon Valley, and any small business outside Washington, and they say the same thing: risk capital is far harder to come by.
    与硅谷的任何风险投资家以及华盛顿以外的任何小企业交谈，人们都会说同样的事情：获得风险资本的难度现在大得多。
13. The writer is chairman of channel 4 and runs risk capital partners, a private equity firm
    本文作者是英国第四频道（channel4）董事长，并经营着私人股本集团riskcapitalpartners
14. It was risk capital from the United States which sparked many of Canada's major raw material development programs.
    是美国的用冒险投资的资本引发了加拿大主要原材料生产的发展项目。
15. If the business is an early-stage opportunity it might fail: but that is the very nature of risk capital.
    如果这家公司是一个初创企业，那么它有可能破产；但这就是风险资本的本质所在。
16. Shareholders: providers of risk capital that enables the supply of goods and services; as opposed to grasping rentiers who cheat the public with short-term demands.
    股东：提供风险资本让商品和服务供应成为可能的人；而非欺骗有短期需求的公众的贪婪食利者。
17. It was not that people were unsophisticated, it was just that there was a dearth of risk capital and that is exactly what we are seeing now, he says.
    这并不是因为当时人们缺乏经验，而是缺乏风险资金，而这正是我们目前所看到的，他说。
18. Also, as in many episodes of financial stress, uncertainty about possible forced sales by leveraged participants and a higher cost of risk capital seem to have made investors hesitant to take advantage of possible buying opportunities.
    此外，正如在多次面临金融压力时一样，杠杆参与者可能被迫出售资产和风险资本成本上升方面的不确定性，似乎已让投资者不愿利用潜在的买进机会。
19. Risk capital, on the other hand, should receive equity type-returns.
    风险资本才应当得到股票型的回报。
20. On the other hand, is based on pure equity investment risk capital asset backed by need not money, so demand higher returns to balance the investment risk.
    另一方面，基于纯股权投资的风险资本因不需要资产抵押，故而要求较高的资金回报率，以平衡投资风险。
21. The Anatomy about the Computation Method of Operational Risk Capital under the New Basle Capital Accord
    新巴塞尔资本协议下操作风险资本计算方法剖析
22. But only shareholders were hurt in this case and such botch-ups are precisely what risk capital is for.
    但在这个例子里，只有股东受害，而这种糟糕的处理方式恰恰就是风险资本所希望看到的。
23. Risk Capital and the Modification to VaR Capital Allocation Method
    风险资本与VaR资本分配方法修正
24. At the same time, the VaR helps the managers to proceed the risk budget, risk limit and to distribute the risk capital.
    同时，VaR的出现为养老基金管理者进行风险预算、风险限制和风险资本分配提供了一种良好的分析工具。
25. The principal factors for restricting the development of the risk investment occupation of China is that the channel is obstructed of the sources of risk capital and withdraw from getting profit.
    制约我国风险投资业发展的主要因素，是风险资本的来源和获利退出渠道不通畅。
26. The science innovation needs the support of risk capital.
    科技创新项目需要创业风险资本的支持。
27. On the Options of the Formulating and Withdrawing Modes of China's Risk Capital
    论我国风险资本形成与退出模式的选择
28. First of all we have to increase the total quantity of risk capital;
    一要增加风险资本总量；
29. Under the explicit deposit insurance system, commercial bank's loss is actually paid by bank's shareholders and deposit insurance companies. Loss provision, risk capital and deposit insurance fund are three cushions against the commercial banks 'risk.
    在实行显性存款保险制度的前提下，商业银行的损失实际上是由商业银行的股东和存款保险机构共同承担的，损失准备金、风险资本和存款保险构成了商业银行风险管理的三道防线。
30. It can measure the credit risk capital more accurately by deciding the risk weight according to the credit rates.
    该算法根据信用等级决定风险权重，可以更精确地测定信用风险资本。

noun

1. wealth available for investment in new or speculative enterprises

   Synonym:    venture capital